"养着宠物"用英语可以表示为"keep a pet"或者"have a pet"。

来源：

"Keep"是一个动词，表示"保持，保留，维护"的意思。"A pet"是名词，指"宠物"。所以"keep a pet"就可以表示"养着宠物"的意思。

"Have"也是一个动词，表示"拥有，具有"的意思。"A pet"同样是名词，指"宠物"。所以"have a pet"也可以表示"养着宠物"的意思。

英文例句及其中文翻译：

I keep a dog as a pet. 我养了一只狗作为宠物。
She has a cat as a pet. 她养了一只猫作为宠物。
He keeps a parrot as a pet. 他养了一只鹦鹉作为宠物。
They have a hamster as a pet. 他们养了一只仓鼠作为宠物。