在英语中，要表达“我想要鸡腿”，可以使用以下几种表达方式：

"I want a chicken leg."（我想要一条鸡腿。）
"Can I have a chicken leg, please?"（请问我可以要一条鸡腿吗？）
"I'd pke a chicken leg."（我想要一条鸡腿。）

"Chicken leg"（鸡腿）这个词的来源可以追溯到中古英语时期的“chiken legg”，其中的“chiken”指的是鸡，而“legg”指的是腿。

下面是一些关于“chicken leg”的英文例句及其中文翻译：

"Do you want a drumstick or a thigh for your chicken leg?"（你想要鸡腿上的鸡腿肉还是腿肉？）
"I only eat the white meat on the chicken leg."（我只吃鸡腿上的白肉。）
"The chicken leg is my favorite part of the chicken."（鸡腿是我最喜欢的鸡肉部位。）