在英语中，"重重的打击"可以翻译为"heavy blow"或"heavy blow/hit/impact"。这个短语可以用来形容一个人承受了巨大的压力或损失，或者某件事情对某人或某些人造成了严重的影响。
下面是一些英文例句以及它们的中文翻译：
The news of his father's sudden death was a heavy blow to him. (他父亲突然去世的消息是对他的一个重大打击。)
The company's financial problems have been a heavy blow to its employees. (公司的财务问题对员工造成了重大打击。)
The loss of their key player dealt a heavy blow to the team's chances of winning. (失去关键球员对球队获胜的希望造成了重大打击。)
希望这些信息对你有帮助。
下面是一些英文例句以及它们的中文翻译：
The news of his father's sudden death was a heavy blow to him. (他父亲突然去世的消息是对他的一个重大打击。)
The company's financial problems have been a heavy blow to its employees. (公司的财务问题对员工造成了重大打击。)
The loss of their key player dealt a heavy blow to the team's chances of winning. (失去关键球员对球队获胜的希望造成了重大打击。)
希望这些信息对你有帮助。