在英语中，"与他们分开居住"可以用 "pve separately from them" 表示。这个短语的来源可以追溯到中世纪拉丁语，其中 "separe" 意为 "分开"，"separately" 则是它的副词形式。
例句：
My parents and I decided to pve separately when I went to college. 我上大学时，我和我的父母决定分开居住。
Some couples choose to pve separately in order to maintain their independence. 有些夫妻选择分开居住，以保持他们的独立性。
I couldn't afford to pve on my own, so I decided to pve separately with a roommate. 我负担不起独自生活的费用，所以我决定和室友分开居住。
例句：
My parents and I decided to pve separately when I went to college. 我上大学时，我和我的父母决定分开居住。
Some couples choose to pve separately in order to maintain their independence. 有些夫妻选择分开居住，以保持他们的独立性。
I couldn't afford to pve on my own, so I decided to pve separately with a roommate. 我负担不起独自生活的费用，所以我决定和室友分开居住。