中等体型的英文表达方式有很多种，具体的表达方式可能因个人而异。下面是几种可能使用的表达方式：

Average build: 可以用来描述身体的整体形态，意思是身体结构比较正常，并不过瘦或过胖。例如："He's of average build and has a medium height."（他的体型中等，身高也是中等。）

Medium-sized: 可以用来描述身体的大小，意思是身体的尺寸处于中等范围。例如："She's a medium-sized woman with short hair."（她是一个身材中等的女人，头发很短。）

Medium weight: 可以用来描述身体的体重，意思是身体的体重处于中等范围。例如："According to the BMI chart, he's at a medium weight for his height."（根据BMI图表，他的体重处于他身高的中等范围。）

这些表达方式的来源可能源于英语中有关身体尺寸和体重的词汇，例如build（体型），size（尺寸），weight（体重）。这些词汇可以和形容词进行组合，例如average（中等的），medium（中等的），来描述身体的尺寸和体重。