"时代在快速发展" 可以用英文表示为 "The times are rapidly evolving" 或 "The world is changing rapidly."

这个表达的来源可能源于人们对于时代变化的感知。在不同的历史时期，人类文明都经历了巨大的变化。例如，在过去的几千年中，人类从农业社会发展到工业社会，再到信息社会。在这个过程中，科学技术、社会制度、文化价值观等方面都发生了巨大的变化。

下面是一些例句：

The world is constantly evolving and changing. (世界在不断变化和发展。)
Technology is advancing at a rapid pace. (科技正在快速发展。)
Society is undergoing tremendous changes. (社会正在经历巨大的变化。)

中文翻译：

世界在不断变化和发展。
科技正在快速发展。
社会正在经历巨大的变化。