"He" 指的是一个男性，"女士旁的" 指的是他在女士的旁边。因此，这句话的英文翻译是：
"The man by the lady's side"
这是一个常用的英文表达，用于描述某个男性与一个女性在一起，常常是在某种情况下。例如：
"The man by the lady's side was her husband." (这位女士旁边的男人是她的丈夫。)
"The man by the lady's side was a complete stranger to me." (这位女士旁边的男人对我来说是一个完全陌生的人。)
"The man by the lady's side seemed to be very protective of her." (这位女士旁边的男人似乎非常保护她。)
这种表达方式没有特定的来源，只是一种常见的英文表达方式。
"The man by the lady's side"
这是一个常用的英文表达，用于描述某个男性与一个女性在一起，常常是在某种情况下。例如：
"The man by the lady's side was her husband." (这位女士旁边的男人是她的丈夫。)
"The man by the lady's side was a complete stranger to me." (这位女士旁边的男人对我来说是一个完全陌生的人。)
"The man by the lady's side seemed to be very protective of her." (这位女士旁边的男人似乎非常保护她。)
这种表达方式没有特定的来源，只是一种常见的英文表达方式。