当数量变多时,英语中常用的表达方式包括:

"increase",意思是"增加"。例如:
The number of people attending the conference has increased significantly.(参加会议的人数显著增加了。)
Sales have increased by 25% this month.(本月销售额增长了25%。)
"grow",意思是"增长"。例如:
The population of the city has grown rapidly in recent years.(近年来,这个城市的人口迅速增长。)
The company's profits have grown steadily over the past decade.(过去十年里,这家公司的利润稳步增长。)
"increase in/growth in",意思是"增加/增长"。例如:
There has been an increase in the number of tourists visiting the city.(游客来城市的人数有所增加。)
The company reported a growth in revenue of 15% last quarter.(上个季度,这家公司收入增长了15%。)
"more",意思是"更多"。例如:
There are more people at the party than I expected.(聚会的人比我预期的多。)
We need more volunteers to help with the event.(我们需要更多志愿者来帮助这次活动。)
"a larger/greater number of",意思是"更多/更大的数量"。例如:
A larger number of students are choosing to study abroad.(越来越多的学生选择出国留学。)
There were a greater number of attendees at the conference this year than last year.(今年的会议参加者比去年多。)