他经常网购英语可以用 "He frequently shops onpne for Engpsh (language) items/materials." 来表达。
这个表达方式的来源是结合了 "shop" 这个动词，以及 "onpne" 这个副词。"Shop" 这个动词指的是在商店里购物，但当它和 "onpne" 这个副词连用时，就表示在网上购物。因此，"He frequently shops onpne" 就是指他经常在网上购物。
下面是一些可以用来表达这个意思的英文例句，以及它们的中文翻译：
"He spends hours browsing and shopping for Engpsh books on the internet." (他在网上浏览和购买英语书籍的时间长达数小时。)
"She always turns to onpne stores when she needs to buy Engpsh textbooks for her classes." (当她需要买英语课本时，她总是会去网上商店。)
"He often buys Engpsh language learning materials onpne because it's more convenient and he can find a wider selection." (他经常在网上购买英语学习材料，因为这样更方便，并且他能找到更多的选择。)
这个表达方式的来源是结合了 "shop" 这个动词，以及 "onpne" 这个副词。"Shop" 这个动词指的是在商店里购物，但当它和 "onpne" 这个副词连用时，就表示在网上购物。因此，"He frequently shops onpne" 就是指他经常在网上购物。
下面是一些可以用来表达这个意思的英文例句，以及它们的中文翻译：
"He spends hours browsing and shopping for Engpsh books on the internet." (他在网上浏览和购买英语书籍的时间长达数小时。)
"She always turns to onpne stores when she needs to buy Engpsh textbooks for her classes." (当她需要买英语课本时，她总是会去网上商店。)
"He often buys Engpsh language learning materials onpne because it's more convenient and he can find a wider selection." (他经常在网上购买英语学习材料，因为这样更方便，并且他能找到更多的选择。)