表示颜色深用英语可以说 "dark" 或 "deep". 这两个词都有 "深" 的意思。

"Dark" 来自古英语 "deorc", 这个词本身就有 "暗" 的意思。在描述颜色时, "dark" 表示颜色深或颜色深沉。

例句:

The room was painted a dark blue. (这间房子刷成了深蓝色。)
She wore a dark red dress. (她穿了件深红色的连衣裙。)

"Deep" 来自古英语 "dēop", 这个词本身就有 "深" 的意思。在描述颜色时, "deep" 也表示颜色深或颜色深沉。

例句:

The ocean was a deep blue. (海洋是深蓝色的。)
He wore a deep purple shirt. (他穿了件紫色的衬衫。)

总的来说, 在表示颜色深时, 可以使用 "dark" 或 "deep", 两者在这种情况下意思相近。