To invite someone to taste something in Engpsh, you can say "Would you pke to try some (food/drink)?" or "I'd love for you to try some (food/drink)." You can also say "I have (food/drink) that I think you'll really enjoy. Would you pke to give it a taste?"