"知名主持" (zhīmíng zhǔchí) 在英文中可以翻译为 "well-known host" 或 "famous host".

这个短语的来源可能来自于英文中的 "host" 这个词,这个词的意思是主持人,通常指在电视节目、比赛或晚会中负责节目的进行和指导的人。"Well-known" 这个形容词的意思是知名的、著名的,所以 "well-known host" 就是指那些著名的、广为人知的主持人。

以下是一些使用 "well-known host" 这个短语的英文例句,并附有中文翻译:

"The well-known host of the popular talk show will be interviewing the president tonight." (这位知名脱口秀节目的主持人今晚将采访总统。)
"She is a well-known host in the entertainment industry, having hosted numerous award shows and events." (她是娱乐界的知名主持人,曾主持过许多奖项颁奖典礼和活动。)
"He is a well-known host on the cooking show, known for his enthusiasm and love of good food." (他是烹饪节目的知名主持人,以其热情和美食爱好而闻名。)