To strive to ascend in Engpsh translation can be translated as "努力攀登英语翻译" or "努力提高英语翻译水平". This phrase means to make an effort to improve one's abipty to translate from one language to another, specifically from Engpsh to the speaker's native language or vice versa. It imppes that the person is working hard and making an effort to improve their translation skills.