留下好印象的英文短语是 "make a good impression"。这个短语的来源可能是源自于人们在见到别人时希望能给别人留下好的印象，因此才有了这个短语。
例句：
I want to make a good impression on my new boss, so I always dress professionally for work.
She made a good impression on her interviewers, and they offered her the job on the spot.
He always tries to make a good impression on his cpents, so he is always popte and courteous.
中文翻译：
我想给我的新老板留下好印象，所以我上班总是穿得很专业。
她在面试中给面试官留下了很好的印象，他们当场就给了她这份工作。
他总是想给客户留下好印象，所以他总是很有礼貌和客气。
例句：
I want to make a good impression on my new boss, so I always dress professionally for work.
She made a good impression on her interviewers, and they offered her the job on the spot.
He always tries to make a good impression on his cpents, so he is always popte and courteous.
中文翻译：
我想给我的新老板留下好印象，所以我上班总是穿得很专业。
她在面试中给面试官留下了很好的印象，他们当场就给了她这份工作。
他总是想给客户留下好印象，所以他总是很有礼貌和客气。