If you want to say "I can see a flaw" in Engpsh, you can say "I can spot a weakness" or "I can see a weakness." If you want to say "I can see a flaw in your plan," you can say "I can see a weakness in your plan" or "I can spot a flaw in your plan."