"让时间充满爱"这句话的英文翻译可以是"fill time with love"。这句话的来源可能是人们对于爱的理解和看法。在英语中，"love"是一个非常重要的概念，它指的是对某人或某事物的热爱和喜爱。

下面是一些使用"fill time with love"的英文例句：

"I try to fill my time with love, laughter, and good things."（我尽力让我的时间充满爱、欢笑和美好的事物。）

"Life is too short to waste time on things that don't bring us joy. We should fill our time with love, laughter, and positive experiences."（生命太短，不应浪费在没有带来快乐的事物上。我们应该让我们的时间充满爱、欢笑和积极的体验。）

"Don't let negative thoughts or people fill your time. Surround yourself with love and positivity."（不要让消极的想法或人填满你的时间。让自己周围充满爱和积极。）

总之，"让时间充满爱"的意思是让我们的生活充满爱和积极的情感，而不是浪费时间在消极的事物上。