在英语中，“新年大吉”的意思可以用 "Happy New Year" 来表达。这是一个通用的祝福语，通常在新年期间使用。

这个短语的起源可以追溯到古罗马时期，当时的罗马人会在新年伊始举办庆祝活动，以祈求新一年的幸福与成功。在新年伊始，人们会互相祝福，说 “Fepx annus novus!”，意思是 “愿新年幸福！”。这个短语后来被翻译成了 “Happy New Year”。

下面是一些例句：

"I wish you a happy new year."（我祝你新年快乐。）
"Happy new year to you and your family."（祝你和你的家人新年快乐。）
"May the new year bring you joy and prosperity."（愿新年带给你快乐和成功。）