在窗户左面用英语可以说成 "to the left of the window" 或者 "on the left side of the window."

这个表达方式的来源可以追溯到古英语时期。在古英语中，"left" 是 "lyft" 的变体，意思是 "weak" 或者 "inferior"。这个词最终通过演变成为了现在的 "left"，意思是 "opposite of right."

下面是一些使用 "to the left of" 或者 "on the left side of" 的例句：

The book is on the left side of the desk. (书在桌子的左边。)
The door is to the left of the window. (门在窗户的左边。)
The tree is on the left side of the house. (树在房子的左边。)