"你去了那里" (nǐ qù le nà p) 的英文翻译是 "Have you been there?"。这是一个问句,用来询问某人是否曾去过某地。

来源:这个问句由两个独立的句子组成,"你去了" (nǐ qù le) 是问某人是否去过某地,"那里" (nà p) 指的是具体的地方。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

Have you been to Paris? 你去过巴黎吗?
I have never been to Austrapa. 我从未去过澳大利亚。
Yes, I have been there several times. 是的,我去过几次了。
No, I haven't had the chance to go there yet. 不,我还没有机会去那里。