新生来校问题可以用英文表示为 "new student orientation questions" 或 "questions for new students starting school."

这个短语的来源可能是学校在新学期开始时举办的新生入学培训活动，主要针对新生，旨在解答新生在校园生活中可能遇到的问题，帮助他们更好地适应新的学习环境。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

The new student orientation answered all my questions about campus pfe. (新生入学培训解答了我所有关于校园生活的问题。)

I had a lot of questions for the new student orientation session. (我有很多新生入学培训会议的问题。)

Are there any new student orientation events happening this week? (这周有没有新生入学培训活动？)