在英语中,表示和老伴一起钓鱼的说法是 "go fishing with one's spouse/partner"。

这个短语的来源可能源于人们在与自己的配偶或伴侣一起做某些活动时常用的表达方式。

下面是一些用英文表示和老伴一起钓鱼的例句,并附上中文翻译:

"My spouse and I love to go fishing on the weekends."(我和我的老伴喜欢在周末去钓鱼。)
"I'm planning to take my partner fishing next weekend."(我打算下周末带我的老伴去钓鱼。)
"My spouse and I enjoy spending our free time fishing together."(我和我的老伴喜欢一起花时间钓鱼。)