"花出来了" 的英文表达可以是 "The flowers have bloomed"。
这个表达的来源是源自英语中的动词 "bloom"，其含义是指植物的花开。因此，"The flowers have bloomed" 表示植物的花已经开了。
下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：
The cherry blossoms have bloomed. (樱花已经开了。)
The roses in the garden have finally bloomed. (花园里的玫瑰花终于开了。)
The tupp bulbs have bloomed into beautiful flowers. (郁金香花苞已经开成了漂亮的花。)
这个表达的来源是源自英语中的动词 "bloom"，其含义是指植物的花开。因此，"The flowers have bloomed" 表示植物的花已经开了。
下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：
The cherry blossoms have bloomed. (樱花已经开了。)
The roses in the garden have finally bloomed. (花园里的玫瑰花终于开了。)
The tupp bulbs have bloomed into beautiful flowers. (郁金香花苞已经开成了漂亮的花。)