"韩语教学"用英语可以表示为"Korean language teaching"或"teaching Korean"。

这个短语的来源是由两个单词"Korean"和"language teaching"组成的。"Korean"是指韩国的，是形容词。"Language teaching"是指教授语言的活动，是名词。

以下是一些例句及其中文翻译：

She has been teaching Korean for 10 years. (她已经教韩语十年了。)
The school offers a variety of language courses, including Korean language teaching. (学校提供各种语言课程，包括韩语教学。)
Korean language teaching is becoming increasingly popular among young people. (韩语教学在年轻人中越来越受欢迎。)