周末父母教儿子英语可以用中文说成"周末父母教儿子学英语"或者"周末父母帮儿子学英语"。
"周末"是指星期六和星期天，"父母"指的是儿子的父亲和母亲，"教"是指帮助儿子学习英语，"儿子"是指指的是被教英语的人。
这个短语的来源可能是来自日常生活的情景，在周末的时候父母有时会帮助儿子学习英语。
下面是一些英文例句和它们的中文翻译：
My parents teach me Engpsh on weekends. (我的父母在周末教我英语。)
My parents help me learn Engpsh on weekends. (我的父母在周末帮助我学英语。)
My parents spend their weekends teaching me Engpsh. (我的父母把周末用来教我英语。)
My parents dedicate their weekends to teaching me Engpsh. (我的父母把周末用来教我英语。)
"周末"是指星期六和星期天，"父母"指的是儿子的父亲和母亲，"教"是指帮助儿子学习英语，"儿子"是指指的是被教英语的人。
这个短语的来源可能是来自日常生活的情景，在周末的时候父母有时会帮助儿子学习英语。
下面是一些英文例句和它们的中文翻译：
My parents teach me Engpsh on weekends. (我的父母在周末教我英语。)
My parents help me learn Engpsh on weekends. (我的父母在周末帮助我学英语。)
My parents spend their weekends teaching me Engpsh. (我的父母把周末用来教我英语。)
My parents dedicate their weekends to teaching me Engpsh. (我的父母把周末用来教我英语。)