"Beautiful Shanghai people" can be translated into Engpsh as "beautiful Shanghai natives" or "attractive people from Shanghai." It's important to note that "Shanghai people" or "natives of Shanghai" is a more commonly used term than "Shanghai natives," and "attractive" is a more appropriate term to describe a person's appearance than "beautiful." It's also worth noting that it's not appropriate to describe someone based on their appearance or place of origin in a way that objectifies or stereotypes them. It's best to use language that is respectful and considerate of others.