在英语中，拥抱朋友的常用表达有：

give (someone) a hug：给（某人）一个拥抱
embrace (someone)：拥抱（某人）

这两个表达都可以用来表示对朋友的关爱和祝福。

来源：

这两个表达都是从拉丁语中借用来的。

give (someone) a hug：

hug这个词本身来自拉丁语的hug，意思是拥抱。在英语中，它的意思是抱着、拥抱。

例句：

I'm so happy to see you! Can I give you a hug? 我很高兴见到你！我能给你一个拥抱吗？

embrace (someone)：

embrace这个词来自拉丁语的embracium，意思是拥抱。在英语中，它的意思是拥抱。

例句：

She ran up to him and embraced him tightly. 她跑向他，紧紧地拥抱了他。