把什么作为原因英文是 "attribute something to something" 或 "attribute something as the cause of something."

来源: 这个短语源自拉丁语的 "attribuere," 其中 "ad-" 意为 "to" 或 "toward," "tribuere" 意为 "assign" 或 "attribute."

英文例句:

The scientist attributed the increase in sea levels to global warming. (科学家将海平面上升归因于全球变暖。)
The company attributed the decpne in sales to the economic downturn. (公司将销售下降归因于经济衰退。)
The detective attributed the cause of the fire to an electrical malfunction. (侦探将火灾的原因归因于电气故障。)

中文翻译:

科学家将海平面上升归因于全球变暖。
公司将销售下降归因于经济衰退。
侦探将火灾的原因归因于电气故障。