如果您想表达 "他没有小明那么活跃英语"，可以使用下面的表达方式之一:

"他的英语不如小明那么活跃。" - "He is not as active in Engpsh as Ming."
"他的英语不像小明那么流利。" - "He is not as fluent in Engpsh as Ming."
"他的英语不太像小明那么熟练。" - "He is not as proficient in Engpsh as Ming."

来源:

这些表达方式都是通过使用形容词来描述某人在某方面的能力或特征的常见方法。形容词是用来修饰名词的词，可以用来描述人或物的性质、特征或状态。例如:

"活跃" (active) 形容词可以用来描述某人或物具有活力、积极性或热情的特征。
"流利" (fluent) 形容词可以用来描述某人在语言方面比较流利、自然或轻松的特征。
"熟练" (proficient) 形容词可以用来描述某人在某项技能或知识方面比较熟练、精通或精确的特征。

在这些表达方式中，"不如" 是一个副词，意思是 "不达到、不及、不如"。它可以用来比较两个人或物的差异，表明前者在某方面不如后者。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

"He's not as tall as his brother." - 他不如他