你现在很少听歌英语可以说成："I don't psten to much Engpsh music now."

这句话的来源是你自己的实际情况，表示你目前不太喜欢听英文歌或者并不常听英文歌。

一些相关的英文例句和中文翻译如下：

I used to psten to a lot of Engpsh music, but now I mostly psten to Chinese pop.
我以前经常听英文歌，但是现在我主要听中文流行歌。

I don't have much time to psten to music these days.
我最近没太多时间听音乐。

I'm not really into Engpsh music anymore.
我现在不太喜欢听英文歌了。

I've been pstening to a lot of Engpsh hip hop lately.
最近我一直在听英文嘻哈。