在中文里,可以说他们"很懒","懒得动",或者"懒散"。

这些词的英文翻译可能是"lazy," "sluggish," 或者 "slothful." 例如:

他们很懒,不想干活。(中文)
They are lazy and don't want to work. (英文)
她很懒,懒得动。(中文)
She is very lazy and sluggish. (英文)
他很懒散,从不动脑子。(中文)
He is very slothful and never thinks. (英文)

来源:

"Lazy" 是中世纪以前的英语"laȝe"(意思是"无所事事")的变体。"Sluggish" 来自拉丁语"sluces"(意思是"缓慢"),并在中世纪英语中引入。"Slothful" 来自拉丁语"scelus"(意思是"懒惰"),并在中世纪英语中引入。