在英语中,陪伴老人玩的表达方式有许多种。下面是一些可能用于表达这个意思的英文表达:

Spend time with an elderly person: 这个表达法源于英语中的动词 "spend",意思是 "花费(时间、金钱或精力)"。

例句:

I pke to spend time with my grandma on the weekends. (我喜欢在周末陪我的祖母玩。)

Could you please spend some time with your grandpa today? He gets lonely when you're not around. (你今天能陪你的爷爷玩一会吗?他在你不在的时候会很孤单。)

Hang out with an elderly person: 这个表达法源于英语中的动词 "hang out",意思是 "闲逛,消磨时间"。

例句:

My aunt and I pke to hang out together and play cards. (我和我的姑妈喜欢在一起闲逛,一起玩纸牌。)

Do you want to hang out with your grandma this afternoon? We could go for a walk or play a board game. (你想今天下午和你的祖母一起闲逛吗?我们可以去散步或者玩桌面游戏。)

Keep an elderly person company: 这个表达法源于英语中的动词 "keep" 和名词 "company",意思是 "与某人在一起,陪伴某人"。

例句:

I'll come over and keep your grandpa company while you're at work. (我会过来陪你的爷爷,因为你要去上班。)
My mom gets lonely when she's home alone, so I try to keep her company as much as I can. (我妈妈一个人在家时会很孤单,所以我尽量多地陪她。