在英语中，"公司要聚餐"可以用以下几种方式表达：

"The company is having a dinner." 这是最常用的表达方式，其中"having"表示"举办"的意思。

例句：

"The company is having a dinner to celebrate the completion of the project."（公司要举办晚宴来庆祝项目完成。）
"The company is holding a dinner." 这也是一种常见的表达方式，其中"holding"表示"举办"的意思。

例句：

"The company is holding a dinner to thank the employees for their hard work."（公司要举办晚宴感谢员工的辛勤工作。）
"The company is organizing a dinner." 这也是一种常见的表达方式，其中"organizing"表示"组织"的意思。

例句：

"The company is organizing a dinner to welcome the new employees."（公司要组织晚宴来欢迎新员工。）
"The company is hosting a dinner." 这也是一种常见的表达方式，其中"hosting"表示"主办"的意思。

例句：

"The company is hosting a dinner for the cpents to strengthen the business relationship."（公司要主办晚宴来加强与客户的业务关系。）

这些表达方式都源自英语的日常用语，在商务场合中也常用。希望以上回答能帮到你。