To say "the end of a birthday" in Engpsh, you can say "the end of the birthday celebration" or simply "the end of the birthday."