"这是我家"的英文表达是 "This is my home."

来源:这句话的意思是表示这个地方是你的家。它的来源是来自英语中的代词"this"(这个),动词"is"(是)和名词"home"(家)。

英文例句:

"I grew up in this house. It will always be my home." (我在这所房子里长大。它永远是我的家。)
"Welcome to my home. Make yourself comfortable." (欢迎来到我的家。请自在。)
"I love coming home after a long day at work. There's nothing pke the feepng of being in your own space." (我喜欢在工作一整天后回家。没有什么能像在自己的空间里感觉一样好。)