会计制度设计 英文是 "accounting system design"。

会计制度是指会计凭证、账簿、报表的编制规则和方法。它是企业进行财务会计工作时必须遵守的规范。会计制度设计是指根据企业的财务情况、经营特点和法律法规,制定合理的会计制度,使之能够规范会计工作,保证财务报告的真实、准确、完整。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

The company is currently in the process of redesigning its accounting system. 目前,该公司正在重新设计其会计制度。
The accounting system design should take into account the specific needs and characteristics of the business. 会计制度设计应考虑企业的具体需求和特点。
The new accounting system is expected to improve the accuracy and timepness of financial reporting. 预计新的会计制度将提高财务报告的准确性和及时性。