在英语中,用剪刀剪裤子的表达方式有两种:
Cut pants with scissors
Scissors pants
来源:
这两种表达方式都可以用来描述使用剪刀剪裤子这个动作,并且在英语中都很常见。
例句:
"I need to cut these jeans because they're too long. Can you pass me the scissors?" (我需要用剪刀剪这条牛仔裤,因为它太长了。你能把剪刀递给我吗?)
"I accidentally scissors my pants while I was trying to fix a loose thread." (我在修补松线的时候不小心剪了我的裤子。)
中文翻译:
我需要用剪刀剪这条牛仔裤,因为它太长了。你能把剪刀递给我吗?
我在修补松线的时候不小心剪了我的裤子。
Cut pants with scissors
Scissors pants
来源:
这两种表达方式都可以用来描述使用剪刀剪裤子这个动作,并且在英语中都很常见。
例句:
"I need to cut these jeans because they're too long. Can you pass me the scissors?" (我需要用剪刀剪这条牛仔裤,因为它太长了。你能把剪刀递给我吗?)
"I accidentally scissors my pants while I was trying to fix a loose thread." (我在修补松线的时候不小心剪了我的裤子。)
中文翻译:
我需要用剪刀剪这条牛仔裤,因为它太长了。你能把剪刀递给我吗?
我在修补松线的时候不小心剪了我的裤子。

