"Interview location" or "place of the interview" are common ways to translate "面试地点" into Engpsh. Another way to say it might be "where the interview will be held."