"He was born for music" 意思是他生来就为音乐而生。

这个表达的来源可能是源于常见的说法 "to be born for something",意思是一个人天生就适合做某件事,或者某件事是他的天职。

下面是一些例句:

He was born for the stage. 他生来就是为了舞台而生。
She was born for leadership. 她生来就是领导者。
He was born for adventure. 他生来就是冒险家。

中文翻译分别为:

他生来就是为了舞台而生。
她生来就是领导者。
他生来就是冒险家。