如果您想表示椅子已经被修好了，可以使用以下英文表达：

The chair is fixed now.
The chair is repaired now.

这两个表达都可以用来描述椅子已经被修好了。

来源：

"Fix" 和 "repair" 都是动词，意思是修理，指将某物修复到原有状态或改善其性能。

例句：

I had to fix the chair's leg because it was broken. (我必须修理椅子的腿，因为它断了。)
The carpenter repaired the chair for me. (木匠为我修理了这把椅子。)