在英语中,“去投简历”通常用 "apply for a job" 或 "submit a resume" 来表示。

"Apply for a job" 来自英语动词 "apply",其本义是“申请,请求”,例如:

I'm going to apply for a job at the new restaurant in town.
我要去申请镇上新餐馆的工作。

I appped for a job as a graphic designer, but I didn't get it.
我申请了一份平面设计师的工作,但没有得到。

"Submit a resume" 来自英语动词 "submit",其本义是“提交,呈送”,例如:

I'm going to submit my resume to the HR department today.
今天我要把我的简历提交给人力资源部。

I submitted my resume to several companies, but only one offered me an interview.
我向几家公司提交了我的简历,但只有一家给我发了面试邀请。

希望这些信息对您有帮助。