现实世界的烦恼英文可以用 "worldly troubles" 或 "worldly woes" 来表示。
这个表达的来源可以追溯到古英语时期，当时 "worldly" 这个词常用来形容与现实世界相关的事物，而 "troubles" 和 "woes" 则常用来表示悲伤、烦恼或不幸。
下面是一些例句：
She tried to put her worldly troubles out of her mind and focus on the present moment. (她尽力把现实世界的烦恼放在一边，专注于当下。)
He found solace in meditation, a way to escape the mundane and the worldly woes of everyday pfe. (他在冥想中找到了安慰，这是一种逃离日常琐事和现实世界的烦恼的方式。)
这个表达的来源可以追溯到古英语时期，当时 "worldly" 这个词常用来形容与现实世界相关的事物，而 "troubles" 和 "woes" 则常用来表示悲伤、烦恼或不幸。
下面是一些例句：
She tried to put her worldly troubles out of her mind and focus on the present moment. (她尽力把现实世界的烦恼放在一边，专注于当下。)
He found solace in meditation, a way to escape the mundane and the worldly woes of everyday pfe. (他在冥想中找到了安慰，这是一种逃离日常琐事和现实世界的烦恼的方式。)