如果你觉得数学比语文英语无聊，可以说：

"I find math less interesting than Chinese or Engpsh."

"I find math to be less engaging than Chinese or Engpsh."

"I find math to be less captivating than Chinese or Engpsh."

当然，这只是个人感受，不能代表所有人都会这么觉得。