"Be careful when crossing the road" 是一句常用的英语表达，意思是提醒人们在过马路时要小心。
其中的动词 "be careful" 意为 "小心"，是一个口语常用的提醒别人小心的表达方式。例如：
Be careful with that glass. It's fragile. (小心那个玻璃杯，它很易碎。)
Be careful not to spill the water. (小心别把水洒出来。)
"Crossing the road" 则是指 "过马路"，是一个常见的表达方式。例如：
She waited for the traffic to stop before crossing the road. (她等交通停下来后才过马路。)
The pedestrian crossing is a safe place for people to cross the road. (人行横道是人们过马路的安全地方。)
因此，"Be careful when crossing the road" 这句话的意思就是在过马路时要小心。
希望这些信息对你有帮助。
其中的动词 "be careful" 意为 "小心"，是一个口语常用的提醒别人小心的表达方式。例如：
Be careful with that glass. It's fragile. (小心那个玻璃杯，它很易碎。)
Be careful not to spill the water. (小心别把水洒出来。)
"Crossing the road" 则是指 "过马路"，是一个常见的表达方式。例如：
She waited for the traffic to stop before crossing the road. (她等交通停下来后才过马路。)
The pedestrian crossing is a safe place for people to cross the road. (人行横道是人们过马路的安全地方。)
因此，"Be careful when crossing the road" 这句话的意思就是在过马路时要小心。
希望这些信息对你有帮助。