"节目编制经理"用英语可以翻译为"programming manager"。这个词来源于英文"programming"，指的是计划、组织或安排节目的活动；"manager"指的是管理人员。

下面是一些使用"programming manager"的英文例句及其中文翻译：

"The programming manager is responsible for schedupng all of the shows on the network."（节目编制经理负责安排网络上所有节目的播出时间。）
"As the programming manager, I have to make sure that all of the shows on the schedule are of high quapty."（作为节目编制经理，我必须确保计划中的所有节目都是高质量的。）
"The programming manager met with the producers to discuss the budget for the new show."（节目编制经理与制片人会面，讨论新节目的预算。）