今天周几用英语可以表示为 "What day is it today?" 或者 "What is today's date?"。

"What day is it today?" 的来源是英语的常用口语表达方式，表示询问当前的星期几。例句：

Excuse me, what day is it today? 请问今天是星期几？

"What is today's date?" 的来源同样是英语的常用口语表达方式，表示询问当前的日期。例句：

Can you tell me what today's date is? 你能告诉我今天是几号吗？