在英语中，陪你看晚霞可以用 "accompany you to watch the sunset" 来表示。这个表达方式源于英语中的动词 "accompany" 和名词 "sunset"。

"Accompany" 意思是陪伴、伴随。"Sunset" 意思是日落。所以 "accompany you to watch the sunset" 的意思就是陪你一起看日落。

下面是一些例句：

Can you accompany me to watch the sunset at the beach tonight? 晚上能陪我一起去海滩看日落吗？
I love to watch the sunset with someone special by my side. 我喜欢有特别的人在身边一起看日落。
The sunset was beautiful, and it was even better with you by my side. 日落很美，有你在身边就更美了。