在桌子上摆满蔬菜的英文表达可以是:

The table is full of vegetables.

来源:

这句话的结构比较简单,是由两个部分组成的。"The table" 是指物,表示桌子;"is full of" 是系动词,后面跟着名词,表示桌子上摆满了什么。

一些英文例句及其中文翻译:

The kitchen table is full of vegetables. (厨房的桌子上摆满了蔬菜。)
The dining room table is full of vegetables. (餐厅的桌子上摆满了蔬菜。)
The coffee table is full of vegetables. (咖啡桌上摆满了蔬菜。)