在树下遮阳用英语可以翻译为"shade under a tree"。这个短语来源于英文中的两个单词"shade"和"under", 其中"shade"的意思是阴凉处或遮蔽物,"under"的意思是在……之下。

下面是一些用英语表示在树下遮阳的例句:

"I sat under the tree to get some shade and rest for a while."(我坐在树下挡阳休息了一会儿。)
"It was a hot day, so we found some shade under a tree to have a picnic."(天气很热,所以我们找了树下的阴凉处吃野餐。)
"The children played under the tree, enjoying the shade."(孩子们在树下玩耍,享受阴凉。)