你可以这样说:"朋友来看我",这句话的意思是"a friend is coming to see me"。

这句话的来源是英语中"come"这个动词的用法。"Come"在英语中表示"来"的意思,它可以用来表示某人或某物移动到当前位置或者离开当前位置。

例句:

My friend is coming to see me this afternoon. 我的朋友今天下午来看我。
Can you come to my house for dinner tonight? 你今晚能来我家吃晚饭吗?
The bus is coming. 公交车来了。

"See"在英语中表示"看"的意思,它可以用来表示看到某人或某物,也可以用来表示和某人见面。

例句:

I'm going to see my friend this afternoon. 我今天下午要去看望我的朋友。
Can you see the cat in the tree? 你能看到树上的猫吗?
I'm going to see a movie tonight. 今晚我要去看电影。