"属她之物" (shǔ tā zhī wù) 是指属于某个人所有的东西，可以用英文表示为 "belonging to her" 或 "hers".

这个短语来自拉丁文 "suus" 或 "sua"，意思是 "他(她)的"。在英语中，这个短语通常用于所有格结构，例如 "her car" (她的车)，"her book" (她的书) 等。

以下是一些例句：

This pen is hers. (这支钢笔是属她之物。)
The house is hers. (这栋房子是属她之物。)
The cat is hers. (这只猫是属她之物。)

希望这能帮到你！